thighrabanks:

In French you don’t say “I stand” instead you say “Je me tiens” which really is closer to meaning “I hold myself up” I mean how beautifully poetic is that. You can totally collapse on the ground but because you consciously choose to keep your body upright, you are standing.